Ankündigung

Einklappen
Keine Ankündigung bisher.

The Frighteners in Zusammenarbeit von Universal Pictures mit Turbine Medien

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • #1

    The Frighteners in Zusammenarbeit von Universal Pictures mit Turbine Medien

    Durch einen Zufall habe ich bei Blickpunkt: Film folgendes zu Turbine Medien entdeckt.
    Es wird in Zusammenarbeit von Universal Pictures mit Turbine Medien "The Frighteners" veröffentlicht werden.

    Zitat von Blickpunkt:Film
    Stefan Tiedemann |U, Marketing Director Universal Pictures Germany, kündigte an, die Zusammenarbeit mit Turbine ausweiten zu wollen und neben der "Psycho Legacy Collection - Deluxe Edition" auch Kultfilme wie "The Thing" und Peter Jacksons Frühwerk `"The Frighteners" gemeinsam aufzuarbeiten.
    Quellangabe: http://beta.blickpunktfilm.de/details/434954
    Stichworte: michael j. fox, peter dobson, peter jackson, the frighteners, trini alvarado
    • 1 Likes
  • #2
    Von The Thing hab ich bereits beide Teile und bin damit zufrieden; wäre für mich nur in 4k interessant. The Frighteners fehlt mir allerdings noch, weil es bisher nur die Kinofassung auf Scheibe gab. Hoffentlich ändert sich das mit dem neuen Release und es kommt endlich der DC in dicker Qualität.
    "Kommt Geister, die ihr lauscht auf Mordgedanken . . . und entweiht mich!" - MacBeth

    Kommentar

    • #3
      Zitat von Fiend For Life Beitrag anzeigen
      Von The Thing hab ich bereits beide Teile und bin damit zufrieden; wäre für mich nur in 4k interessant. The Frighteners fehlt mir allerdings noch, weil es bisher nur die Kinofassung auf Scheibe gab. Hoffentlich ändert sich das mit dem neuen Release und es kommt endlich der DC in dicker Qualität.
      In denke, dass man ohne den DC kein Premium Produkt machen könnte.
      Der DC gehört eben dazu und man könnte hier eine erstmalige deutsche Synchronisation erstellen und dann auch beim Bonusmaterial, dass man entgegen der Universl Blu-ray beim Bonusmaterial deutsche Untertitel anbietet.
      Diese gab es bei der Special Edition DVD noch.
      • 1 Likes

      Kommentar

      • #4
        Der Director's Cut wurde nun eine deutsche Synchronisation erstellt.
        Bei der Deutsche Synchronkartei gibt es die Sprecher und die fett markierten Sprecher sind neu.

        Zitat von Deutsche Synchronkartei
        Alternativ-Titel: The Frighteners - Herr der Geister
        Synchronfirma: Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke (neue Szenen Director's Cut: TNT Media GmbH, Berlin)
        Dialogbuch: Alexander Löwe (neue Szenen Director's Cut: Martin Schowanek)
        Dialogregie: Lutz Riedel (neue Szenen Director's Cut: Dr. Gerd Naumann)
        Anzahl Sprechrollen: 25

        Darsteller Sprecher Rolle
        Michael J. Fox Sven Hasper Frank Bannister
        Trini Alvarado Ulrike Stürzbecher Dr. Lucy Lynskey
        Jeffrey Combs K.Dieter Klebsch Milton Dammers
        Jake Busey Thomas Petruo Johnny Charles Bartlett
        Jake Busey Jaron Löwenberg Johnny Charles Bartlett (neue Szenen)
        Dee Wallace Kerstin Sanders-Dornseif Patricia Bradley
        Dee Wallace Andrea Aust Patricia Bradley (neue Szenen)
        Julianna McCarthy Hannelore Minkus Mrs. Bradley
        Peter Dobson Ingo Albrecht Ray Lynskey
        Chi McBride Tilo Schmitz Cyrus
        Jim Fyfe Gerrit Schmidt-Foß Stuart
        John Astin Helmut Heyne der Richter
        John Astin Freimut Götsch der Richter (neue Szenen)
        R. Lee Ermey Friedrich Georg Beckhaus Sgt. Hiles
        Troy Evans Roland Hemmo Sheriff Walt Perry
        John Sumner Gerd Naumann Deputy (Director's Cut)
        Ken Blackburn Lutz Riedel Dr. Kammins
        Nicola Cliff ⁇ Ulrike Stürzbecher ⁇ junge Patricia
        Nicola Cliff Andrea Aust junge Patricia (neue Szenen)
        Elizabeth Hawthorne Judy Winter Magda Rees-Jones
        Vivienne Kaplan Sonja Deutsch Nonne
        Genevieve Westcott Viola Sauer Reporterin im Fall Bartlett
        Jonathan Blick Sebastian Christoph Jacob Steve Bayliss
        Leslie Klein Sonja Deutsch Sylvia
        N. N. Gerd Naumann Zach, Briefträger (Director's Cut)
        Quellangabe: https://www.synchronkartei.de/film/1165

        Kommentar

        • #5
          Es wird nun langsam konkreter.

          Ankündigung bei Facebook von Turbine:

          15 JAHRE TURBINE
          Wir feiern mit weiteren 15 Titeln an 15 weiteren Tagen
          Tag 29 - "The Frighteners"

          Heute vor 23 Jahren startete THE FRIGHTENERS von Peter Jackson mit Michael J. Fox in der Hauptrolle in den amerikanischen Kinos.
          Wir arbeiten zusammen mit Universal Pictures Germany und in Abstimmung mit Peter Jackson an einer Neuveröffentlichung, die den Director's Cut erstmals mit einer vollständigen deutschen Sprachassung enthält. Dafür haben wir die fehlenden Szenen bereits nachsynchronisieren lassen.
          Gerne würden wir Euch schon einen konkreten Veröffentlichungstermin nennen, allerdings braucht die 4K-Abtastung noch etwas, denn die hat sich der Film wirklich verdient. Und damit die Geister auch richtig durchs Heimkino spuken, wird die Edition mit Sound in Dolby Atmos und Auro-3D veredelt sein.
          So, nach 30 Tagen geht das Spiel morgen wirklich zu Ende. Keine weitere Verlängerung


          Was hat der Papi heut früh gesagt?
          Wenn man nichts nettes zu sagen hat, sollte man den Mund halten.






          • 1 Likes

          Kommentar

          • #6
            Goile News! Hoffen wir nun auch auf die ersten drei Jackson-Filme; restauriert in 4k. Das wäre der Hammer!
            "Kommt Geister, die ihr lauscht auf Mordgedanken . . . und entweiht mich!" - MacBeth

            Kommentar

            Vorherige template Weiter
            Lädt...
            X